Amnesty urges independent probe into atrocities in battle for Marawi city