At least 12 Rohingya refugees, mainly children, drown in boat disaster