Bangs similar to gunfire heard outside Britain's parliament, 2 treated