British PM May says will govern with "friends" for successful Brexit deal