Canada pulls families of diplomats in Cuba amid unusual illnesses