Car bomb on Turkey-backed Syrian rebels kills 41, mostly civilians