Democrats ask Kushner companies, White House for loan-related documents