Egypt lawyer appeals court ruling backing islands transfer to Saudi