Egypt orders detention of 3 men accused of attacking ex-anti-corruption watchdog