French armed forces minister quits as probe overshadows her party