French presidential candidate Fillon's wife placed under formal investigation