Germany says Russia, Iran bear responsibility over Syria chemical attack