The dispute during a military court hearing threatened further delays in trials for the alleged conspirators, which have dragged on for nine years.
A Justice Department attorney said during the hearing that the defense attorneys were cleared of criminal allegations by the year-and-a-half investigation.
The hearing at the Guantanamo Bay facility was monitored by Reuters over closed-circuit television from a media center at Fort Meade, Maryland.