India test-fires missile amid perceived threats from China, Pakistan