Instruments showing wrong speed may have brought down Russian plane