Iran sticks to key limits of nuclear deal, according to UN watchdog report