Observer: 2.5 million Turkish referendum votes could have been manipulated