Prime Minister's office warns ministers against responding to embassy move