Red Cross says has access to Islamic State families held near Mosul