Russian deputy foreign minister says not aware of Tillerson visit