Suspect in foiled French election attack also sought by Belgium