Suspected Boko Haram suicide bombers kill 12, injure 48 in attack on Nigerian city