Top UK ministers: Brexit transition cannot be back door to staying in EU