Turkey jails man for murder of Syria activist and journalist daughter