U.N. envoy says pushing inspectors "to do their job" in Syria's Douma