US Speaker Ryan wants to fix possible legal gaps on guns and mental health