US Vice President Pence heads to Seoul as North Korea tensions flare