US embassy in Jordan suspends public services, warns US citizens of violence