US trade rep Lighthizer says Japan agrees on fighting trade barriers