Brexit Party's Farage says: We could be kingmakers in likely hung parliament