British police charge truck driver with 39 counts of manslaughter