Hong Kong pro-democracy activist barred from running in district elections