South American countries might shut airspace to Boeing involved in crash