Truck driver in deadly New Hampshire crash arrested on negligent homicide charges