US Justice Dept says probing social media companies for stifling 'free exchange of ideas'