U.S. homeland security chief seeks legislation to pay Coast Guard amid shutdown