U.S. prosecutors charge New York man with being Islamic State sniper