U.S. sanctions preventing VW buying stake in Russian automaker GAZ - report