New and renewed on the small screenA Yankee Pope, a ‘Roots’ remake, and a formidable cast on ‘The Night Of.’'Roots'(photo credit: PR)