Justice Dept. closes officer-involved Capitol shooting probe, no charges