Police officer suspected of murdering his wife indicted in court