UK asks public not to gather at royal residences after Prince Philip death