Música tranquila, cintas amarillas: desfile de Purim en Jerusalén bajo la sombra de la guerra

Este año fue la primera vez en 42 años que Jerusalén celebró un "Adloyada", un desfile tradicional de Purim.

 Una carroza de Einstein en el desfile de Purim en Jerusalén, con un lazo amarillo por los rehenes en su parte delantera. 25 de marzo de 2023 (photo credit: JERUSALEM MUNICIPALITY)
Una carroza de Einstein en el desfile de Purim en Jerusalén, con un lazo amarillo por los rehenes en su parte delantera. 25 de marzo de 2023
(photo credit: JERUSALEM MUNICIPALITY)

Una cinta amarilla en una colorida carroza, música festiva apenas audible; estas fueron algunas de las señales de que el desfile de Purim en Jerusalén el lunes no era como cualquier otro.

Este año fue la primera vez en 42 años que Jerusalén celebró un "Adloyada", un desfile tradicional de Purim con carrozas y disfraces. El anuncio de que el desfile regresaba a la capital en medio de la guerra generó respuestas mixtas, con familias de los rehenes retenidos por Hamas pidiendo a la municipalidad que cancelara el evento.

Después de extensas discusiones, las familias y la municipalidad llegaron a un acuerdo: el desfile seguiría adelante pero se adaptaría a la situación actual. La música se bajaría y las familias de los rehenes tomarían un papel central.

A pesar del acuerdo, algunas familias y activistas seguían descontentos con las festividades, con al menos una persona detenida después de intentar bloquear la ruta del desfile. Los manifestantes sostenían carteles diciendo que el desfile estaba "faltando al respeto al dolor" de muchos israelíes.

Según el Municipio de Jerusalén, alrededor de 30,000 personas asistieron al desfile.

 Familiares de rehenes participan en el desfile de Purim en Jerusalén. 25 de marzo de 2024 (credit: JERUSALEM MUNICIPALITY)
Familiares de rehenes participan en el desfile de Purim en Jerusalén. 25 de marzo de 2024 (credit: JERUSALEM MUNICIPALITY)

Multitudes se reunieron a lo largo de la ruta del desfile, que recorrió la calle Jaffa en el centro de la ciudad y a pesar de la clara presencia de la sombra de la guerra, las carrozas, artistas y espectadores crearon un ambiente festivo.

'Purim Unido'

El evento fue nombrado el desfile "Purim Unido", con carrozas diseñadas por instituciones culturales de Jerusalén, niños de la capital, niños evacuados de sus hogares debido a la guerra y artistas que acababan de regresar del servicio militar. "Todo esto es por la unidad de la nación, fortaleciendo la resistencia nacional y elevando la moral", dijo el municipio.

"La procesión del 'Purim Unido' es un evento cultural significativo y lleno de esperanza para la resistencia, unidad, hermandad y una oración por el regreso de los rehenes", dijo el alcalde de Jerusalén, Moshe Lion. "Estoy orgulloso de haber encontrado, especialmente en este período, un camino compartido junto con las familias de los rehenes para celebrar la festividad de Purim bajo el tema de 'niños heroicos' y elogiar la valentía y habilidades de todos nuestros niños".

"La procesión comenzó con una exhibición para traer a casa a los rehenes. Recordamos constantemente a nuestras 134 hermanas y hermanos que están en cautiverio, abrazamos a las familias, las fortalecemos y las acompañamos a lo largo de todo el camino hasta el regreso seguro de nuestros seres queridos a casa, y el regreso de todos nuestros soldados sanos y salvos desde el frente."

El nombre Adloyada es arameo y significa "hasta que uno ya no distingue" la diferencia entre el bendito Mordechai y el malvado Hamán. Esta es una tradición preestatal que data de 1912 en Tel Aviv.