Chipre reaccionó con incredulidad el jueves a las advertencias de Hezbolá de Líbano de que la isla podría ser arrastrada a un conflicto si las tensiones con Israel se convirtieran en una guerra a gran escala.
El estado miembro de la UE más cercano al Medio Oriente, Chipre, fue sorprendido por los comentarios del jefe de Hezbolá, Sayyed Hassan Nasrallah, la noche del miércoles, que indicaban que la isla podría ser un objetivo si permitía a Israel utilizar sus instalaciones militares en caso de un ataque a Líbano.
"La República de Chipre no está de ninguna manera involucrada en la guerra, el conflicto", respondió el presidente chipriota Nikos Christodoulides, describiendo los comentarios de Nasrallah como "no agradables".
La UE también intervino. "Cualquier amenaza contra nuestro estado miembro es una amenaza contra la UE", dijo un portavoz.
Chipre siempre se ha considerado por encima de la política de sus vecinos y ofreció refugio a decenas de miles de libaneses que huían de la guerra civil en los años 70 y 80.
Ha presionado a sus socios de la UE para ofrecer asistencia financiera a Líbano y recientemente estableció un corredor marítimo para enviar ayuda humanitaria a los palestinos amenazados por la hambruna en Gaza.
"Chipre es un facilitador creíble de la estabilidad y un reconocido centro regional para operaciones humanitarias, basado en excelentes relaciones con todos los países de la región", dijo el portavoz del gobierno Konstantinos Letymbiotis.
Acercándose a sus vecinos
Pero esto también se produce en el contexto de la mejora de las relaciones con Israel y la mayor participación de las bases soberanas británicas en la isla en operaciones militares en Siria y, más recientemente, en Yemen. La Fuerza Aérea Israelí también se sabe que realiza ejercicios en el espacio aéreo de Chipre, y en los últimos años los dos países han llevado a cabo ejercicios militares conjuntos.
Los chipriotas en la capital dividida de Nicosia dijeron que la gente ya tenía suficiente con las complicaciones persistentes de la invasión de Turquía al norte de Chipre en 1974 después de un breve golpe inspirado por los griegos.
"Anoche, cuando escuché la noticia, sí, estaba preocupado," dijo Filios Christodoulou, de 84 años.
Otros no se inmutaron.
"No tenemos nada que ver con esta guerra," dijo Stella Patatini, de 62 años. "Al contrario, estamos ayudando a la paz en la región y brindando asistencia a los palestinos, así que me siento segura en Chipre."