Primera noche del Ramadán empañada por tensiones en Jerusalem

La policía y el Shin Bet descubrieron un grupo terrorista vinculado a Hamás en Sakhnin y presentaron cargos contra 13 sospechosos.

 Fieles musulmanes participan en las oraciones vespertinas del "Tarawih" durante el mes sagrado musulmán del Ramadán, frente a la Cúpula de la Roca en el Monte del Templo, en la Ciudad Vieja de Jerusalén, el 10 de marzo de 2024. (photo credit: AMMAR AWAD/REUTERS)
Fieles musulmanes participan en las oraciones vespertinas del "Tarawih" durante el mes sagrado musulmán del Ramadán, frente a la Cúpula de la Roca en el Monte del Templo, en la Ciudad Vieja de Jerusalén, el 10 de marzo de 2024.
(photo credit: AMMAR AWAD/REUTERS)
Crowds of worshipers headed to Jerusalem and the Al Aqsa Mosque on Sunday night to mark the first night of Ramadan. Palestinian and Israeli media reported large crowds throughout Jerusalem's Old City and isolated incidents of clashes with police.

Footage released from a location in the Old City showed police using batons to push back a crowd. The background to the incident was unclear. Images from elsewhere showed crowds gathered at checkpoints, where people were being let into the Temple Mount in dribs and drabs.

Israeli police stated that the incident seen in the footage had been brief and isolated, and that police were working to facilitate freedom of worship for Muslims arriving at the Temple Mount. The rest of the night seemed to pass peacefully without any further disturbances.

The NGO Abraham Initiatives expressed outrage over the clashes in Jerusalem and reports of entry restrictions at the Temple Mount, and called on Netanyahu to act urgently to restore calm and allow freedom of worship in al-Aqsa.

"The images of police beating worshipers with batons are shameful and intolerable," the organization added. "We call on [Prime Minister Benjamin] Netanyahu to act urgently to implement his own decision and not allow [National Security Minister Itamar] Ben-Gvir to agitate the area through the police. Netanyahu must restore order and calm at the Al Aqsa Mosque and allow freedom of worship for the Muslim citizens of Israel."

Una mujer sostiene un farol en un mercado durante el mes sagrado musulmán del Ramadán, en la Ciudad Vieja de Jerusalén, 10 de marzo de 2024. (credit: AMMAR AWAD/REUTERS)
Una mujer sostiene un farol en un mercado durante el mes sagrado musulmán del Ramadán, en la Ciudad Vieja de Jerusalén, 10 de marzo de 2024. (credit: AMMAR AWAD/REUTERS)

Early Sunday, police finalized preparations to ensure the safety of worshipers, noting that terrorist organizations and other entities were attempting to spread rumors and "fake news" to incite violence, and that such publications had increased significantly in the last days.

En las dos últimas semanas, la policía del distrito de Jerusalén detuvo a 20 sospechosos acusados de incitación e identificación con el terrorismo y apoyo al mismo. Durante el Ramadán, la policía pondrá en funcionamiento un cuartel general especial para combatir los intentos de incitación.La policía subrayó que no habría cambios en las normas y reglamentos habituales en el Monte del Templo durante el Ramadán. Wassam Ali, jefe de operaciones del distrito de Jerusalén de la Policía de Israel, señaló que la policía trabajaría para equilibrar la libertad de culto con los requisitos de seguridad.

El domingo por la noche, los medios de comunicación palestinos afirmaron que a algunos jóvenes árabes se les había denegado la entrada al Monte del Templo y que, en su lugar, realizaban las oraciones del tarawih (oraciones especiales que sólo se hacen durante el Ramadán) fuera del recinto. Los informes afirmaban que sólo se permitía la entrada en Al Aqsa a mujeres y hombres mayores de 40 años.

Imágenes de vídeo de la Ciudad Vieja mostraban a grandes multitudes intentando entrar en el recinto por varias puertas, y a la policía estableciendo puestos de control en las puertas para controlar a la multitud.


Stay updated with the latest news!

Subscribe to The Jerusalem Post Newsletter


En febrero, el primer ministro Benjamín Netanyahu y el ministro de Seguridad Nacional, Itamar Ben-Gvir, planeaban aplicar restricciones de entrada al Monte del Templo basadas en la edad, tanto para palestinos como para árabes israelíes. Los informes provocaron un gran revuelo tanto en Israel como en el resto del mundo, y el martes pasado Netanyahu anunció que no habría restricciones especiales de entrada al lugar al menos durante la primera semana del Ramadán. El ministro sin cartera Benny Gantz deseó a los ciudadanos musulmanes de Israel un Ramadán Mubarak, instando a los israelíes a no permitir que los extremistas les inciten a la violencia.

"Estos días, Israel se encuentra en una difícil campaña que comenzó con un ataque asesino de los terroristas de Hamás contra todos los ciudadanos israelíes, incluidos los musulmanes. Nuestra guerra no es contra el islam, sino contra quienes atentan contra los valores del islam, contra quienes cometen crímenes contra la humanidad y también intentan desgarrar la sociedad israelí y nuestro futuro común.

"Incluso hoy, los asesinos de Hamás quieren que el Ramadán pase de ser un mes de oraciones a ser un mes de sangre. Pero este no es nuestro camino. Sé que no os representan a vosotros, la mayoría absoluta de los ciudadanos árabes de Israel. El 7 de octubre nos demostró, quizá más que antes, que la sociedad árabe es parte integrante de Israel. Cuando estamos en peligro, todos estamos en el mismo peligro y lo afrontamos juntos".

El Shin Bet y la Policía desbaratan un grupo terrorista vinculado a HamásPor separado, el Shin Bet y la Policía de Israel descubrieron el domingo un grupo terrorista con base en el norte del país que colaboraba con Hamás para perpetrar atentados terroristas en Israel, según anunciaron los organismos en un comunicado conjunto el domingo.En los últimos meses, las fuerzas de seguridad han detenido a 13 sospechosos -la mayoría de los cuales vivían en Sakhnin- implicados en la organización: Akram Halaila, Muhammad Musa Abu Salah, Ali Halaila y Muhammad Suhana Muhammad Ayyoush.

Las fuerzas de seguridad detuvieron a un residente en Cisjordania, Suhaib Jalboush, por vender armas al grupo, entre ellas cuatro armas de fuego, munición y chalecos.

Tras interrogar a los sospechosos, el Shin Bet y la policía descubrieron que Muhammad Haled y Muhammad Yusuf Halaila reclutaron a los demás miembros desde dentro de Sakhnin, comprando armas a fuentes de Cisjordania.

Uno de los sospechosos, Muhammad Khaled Halaila, estaba en contacto con miembros de Hamás en la Franja de Gaza, que le instruyeron sobre cómo preparar artefactos explosivos y le ordenaron que reclutara a más personas.

Firearms belonging to a terrorist group discovered in the Sakhnin area. (Credit: Israel Police)

Los sospechosos hablaron de varios lugares posibles para un atentado, entre ellos un autobús lleno de soldados en Haifa. También hablaron de fotografiar una fábrica de armas de Rafael para ayudar a los terroristas de Hamás a disparar cohetes contra el lugar.

Los sospechosos también participaron en los disturbios de mayo de 2021También se descubrió que algunos habían participado en el lanzamiento de bombas incendiarias contra la localidad de Eshbal, cerca de Sakhnin, durante la operación "Guardián de los Muros", en mayo de 2021. Además, en 2021, Muhammad Yusuf Halaila comenzó a estudiar en una universidad de Yenín para acercarse a los terroristas de Hamás en la ciudad cisjordana. Mientras estuvo allí, Halaila aprendió a fabricar un artefacto explosivo y a manejarlo a distancia.

El domingo por la mañana, la Fiscalía de Haifa presentó cargos contra los 13 sospechosos y solicitó que se prorrogara su detención hasta el final del proceso.

"Se trata de una grave operación contra la seguridad [nacional] [organizada por] ciudadanos israelíes que urdieron un plan terrorista con la participación de Hamás en Gaza, de forma que también puede perjudicar a la mayoría normativa de la sociedad árabe", declararon los organismos de seguridad.

Añadieron que "seguirán operando para frustrar el terrorismo y localizar a los asaltantes que participen en actividades que pongan en peligro la seguridad nacional, incluidos los que participaron en actividades terroristas durante los disturbios de los Guardianes de la Muralla."

Eyal Harari, comandante de la Unidad Central del Distrito Norte de la Policía de Israel, señaló que el número de incidentes de este tipo "no hace más que aumentar", y añadió que "todo está ocurriendo con la contribución y el aliento de Hamás, Hezbolá y otras organizaciones terroristas; incluso Irán está contribuyendo."

Según Harari, la investigación comenzó a finales de enero y tardó 48 días en completarse. La policía se ha ocupado de varios casos de este tipo, entre ellos uno en el que un terrorista árabe israelí planeaba atentar contra una refinería de Haifa.

"Los árabes-israelíes contra los que se presentan acusaciones son un puñado de terroristas incitados y coordinados por organizaciones terroristas. No representan a la totalidad del sector que forma parte del crisol israelí y ha demostrado su lealtad", subrayó Harari.