Los israelíes de hoy tienen brillantes pasaportes biométricos, pero los del naciente Estado judío de los años 50 se escribían a mano y se expedían mucho antes de que existieran los ordenadores; además, llevaban la siguiente inscripción en francés: “Válido para cualquier país excepto Alemania.”
Los israelíes que querían visitar Alemania tenían que presentar una solicitud. Esa condición se suprimía entonces mediante un funcionario que trazaba una línea sobre las palabras.
Después de que se firmara el Acuerdo de Separaciones entre Israel y Alemania Occidental en 1952, los pasaportes pasaron a ser válidos para viajar a todos los países.
La historia de los documentos de viaje en Israel
¿Qué hay de los documentos de viaje para los que vivían en la Palestina Obligatoria antes y después del 14 de mayo de 1948? Desde hace casi un siglo, los judíos y árabes que vivían en el territorio podían adquirir un pasaporte palestino expedido por Gran Bretaña. Sólo tenían una validez de dos años y el texto estaba escrito en hebreo y francés.
El primer pasaporte de la Palestina Mandatoria se expidió en 1925 a Pinhas Rutenberg (1879–1942), un ingeniero judío ruso que construyó la primera central hidroeléctrica del Jordán, también conocida como central de Rutenberg o central de Naharayim, en la confluencia de los ríos Jordán y Yarmuk. Esta central hidroeléctrica de embalse funcionó entre 1932 y 1948 en Jordania (entonces, Imarat Sharq al-Urdun, Emirato de Transjordania, protectorado británico entre 1921 y 1946), suministrando energía a la Palestina del Mandato.
Cuando terminó el Mandato Británico de Palestina el 15 de mayo de 1948, el Estado de Israel comenzó a emitir documentos de viaje con una validez inicial de dos años e impresos y rellenados en hebreo y francés hasta que la Knesset aprobó la ley de nacionalidad israelí en 1952.A partir de entonces, el primer pasaporte israelí se expidió a nombre de Golda Meir, que por entonces trabajaba para la Agencia Judía y pronto se convertiría en embajadora de Israel en la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas (URSS).