Air strikes kill at least 44 in Syria, monitor says; it suspects Russia