Animated British royal comedy 'The Prince' to make debut on HBO Max