Egyptian forces kills 12 suspected militants in Sinai, state news says