German minister: Some allies irritated by proposal for Syria security zone